周冰谏命令士兵们全副武装集合，他们取来了"敢死连"锦旗，打开后，３连的士兵站在旗帜后面，威武的军姿引来众人侧目。周冰谏在众人面前讲述了３连的战斗，引起了群众的欢呼，许多年轻人纷纷要求加入３连。然而，站在人群后面的林奉天却眼含泪花。他深感３连不需要依靠任何人，因为他们本身就有坚不可摧的生命力。这一幕深深触动了吴天和江崇义，充斥着特殊的情感。与此同时，在九台城，日军木村愤怒地将一张国民党报纸扔在王伯昭脸上，报纸上报道了３连被授予"敢死连"的消息。然而，木村真正生气的原因是冯村突出部孤立在日军防线之外，其补给线分别被八路军刘大炮独立团和３连控制，导致他的民夫无法平安运输。于是，木村下令让最精锐的狙击手前往３连防线，让他们连上厕所都不能安宁。在３连的战壕里，严厉的教官丁俊义开始教新兵如何进行狙击，强调狙击手不仅需要枪法精湛，更需要忍耐力。他惊讶地发现朱大生竟然是个国军士兵，尽管经常做逃兵，却从未在战场上逃跑过。木村的狂妄举动让他左右为难，而３连面临着更大的挑战。
