罗虹在市政府遇见秦升，但她对他的虚伪不以为然。彭锦西成功说服石总采购更多泳衣，但在喝得酩酊大醉后，他与罗虹的交谈却一塌糊涂。秦升派人监视彭锦西装货的过程，为法务提供了压力。
法务认为秦升与彭锦家接触不妥，尤其在这个关键时刻。他们去市政府找谭有为，展示了监视照片。罗虹提出解决方案，但彭锦西固执己见，认为自己没有违法。谭有为要求彭锦西一个月内整改，否则将永久停业。
彭锦西决定寻找独立设计师，与罗虹分头前往上海。孙淑芬提出自己当设计师，但遭到拒绝。彭锦西找到设计师唐小姐，但她对合作持犹豫态度。罗虹则找到马教授，成功解决了法律纠纷。
孙淑芬的设计未被采纳，彭锦东觉得她是在浪费时间。彭锦西决定再次找唐小姐，最终成功邀请她到兴城合作。同时，他鼓励贾为民开设咖啡厅，并将录像厅改建成了咖啡厅。
