树根意识到自己的错误后，带着母亲去了天荫家找亚彩，告诉她他们的儿子小田生病了。这时，两人正准备去码头，但亚彩还是选择回家看望小田。回到家后，树根见到了天荫，沉默不语。亚彩照顾完小田后，便和天荫一起离开了。后来，树根从母亲口中得知两人要去外地，于是抱着小田赶往码头。树根大声呼喊着亚彩的名字，跪倒在地，眼泪流个不停，但亚彩已经慢慢地离开了。不久，小田看到了母亲站在岸边，树根知道亚彩已经原谅了他，于是向亚彩道歉。树根在经历了这件事之后更加珍惜亚彩和家庭，因为在省城的生活比在乡间更加痛苦。而且还有消息说乡间的旱灾已经结束了，所以一家人决定回家重新开始生活。回到乡下后，他们发现田地长满了杂草，男丁也不多，家庭生活依然艰难，于是亚彩和树根开始下田劳作。
