男子因踝关节骨折入院，随后被发现有心脏问题，杨凭借高超的医术成功挽救了他的生命，然而他和妻子却没有表现出欣喜。在威尔逊的鼓励下，卡莱夫开始慢慢接近他的父亲，但却面临更加沉重的打击。患有肿瘤的米基向德里克和凯丽表达了自己的心声，希望他们能继续研究治疗方法。看到欧文和艾玛在一起，杨向梅雷迪斯倾诉心事，但梅雷迪斯却显得冷漠。亚利桑那再次拒绝了墨菲的感情表白后，在午夜时分情不自禁地向她发送了短信。
