凯特担心沃伦不善社交，鼓励他参加曲棍球队以结交新朋友。然而，凯特却发现沃伦的新朋友竟然全是女孩，让她感到困扰。在与沃伦沟通后，凯特表达了自己的担忧，并劝他离开球队，但最终她发现自己的担忧是多余的。同时，希拉里对学校布置的艺术功课感到困扰，但在杰基的帮助下，她创作的画获得了不错的成绩。这是一场关于社交、家庭担忧与意外发现的家庭故事。
