克拖着疲惫的脚步回到自己空荡的家中。在闷热的房间里，阿克刚洗完澡，换上一套干净的衣服，然后无力地倒在床上。他思考着明天如何向文姿表白，却不禁纳闷为何楼下卖彩券的阿娇姐这么早就收摊。如果她还在，或许她就是他的第96个告白对象，而且还可以向她请教意见。阿克的思绪逐渐飘向梦乡，手心留下一些依稀可见的汗水。
在子弹房的墙上，悬挂着镇店之宝——“圣者的枷锁”。传说这是一对曾经铐在一个被判死刑的大哥手上的镣铐，虽然具体细节已不可考。这成了剑南一众小弟的精神象征，也是他们心目中偶像级大哥华哥耳提面命要保护的圣物。这些传闻是小雪从剑南那里听来的，于是她决定摸黑进入子弹房，不顾一切地偷走了这个神圣的枷锁。
阿克振奋精神，抱着超大的噜噜米玩偶走出公寓。看到阿娇姐出来，他开心地走上前，买了张彩券并向她表白。在阿娇姐的鼓励下，阿克信心满满地准备上班。途中，他继续追逐“百人斩”的目标，直到第九十九个，但阿克仍然失败。与此同时，小雪站在扭蛋机前，颤抖地盯着大吉大利的蛙扭蛋，深信她的真命天子即将出现。
就在阿克闪避一位欧巴桑的追打时，不慎撞上了小雪。阿克灵机一动，说出了动人的告白，但还没说完，就听到一声喀嚓，他的手已经与小雪被一对手铐连接在一起。阿克错愕地看着这亮晃晃的手铐，意识到眼前这个怪异的美少女，竟是他百人斩的第一百个对象，也是第一个搭讪成功的对象。尽管阿克试图解释这只是个美丽的错误，但在电影院里，他却发现自己在小雪身旁，成为众人眼中的一对甜蜜情侣。
在Ace电脑卖场，文姿经过贩卖区时，拿出手机检查，却发现没有任何来电。店长嘲笑她的爱情运超强，文姿不以为意地离开。突然，孟学走上前，手捧香水百合祝她生日快乐。文姿一脸不屑，却在转身间被各种不同的花海包围。孟学浪漫地表白，文姿心中涌现昨晚地下道的爱情预言，让她感到哀愁。文姿拒绝了孟学的邀约，但当她遇到工作上的麻烦时，孟学站出来帮她解决。尽管她不喜欢欠孟学人情，但听到孟学表示如果觉得欠他就让他请看电影时，文姿感到他有心机，但也不得不答应。孟学的无奈与苍凉让文姿心软，最终她同意和孟学去看电影。
在辣妹弹子房里，剑南与阿猛、阿爆迎接华哥巡场。三人时刻关注墙上的“圣者的枷锁”。突然，风吹动了“圣者的枷锁”，它飘到了华哥面前，竟是一张与之同尺寸的照片。华哥露出骇然之色，责问众人。剑南等人被华哥毒打一顿后离开。
当小雪要求看第二部电影时，阿克陷入困境。阿克以各种理由试图解释不能再这样下去，但小雪理所当然地否定了他的努力。阿克意识到，尽管他完全无法摆脱这个奇怪的女孩，但在旁人眼中，他们却是一对甜蜜的情侣。更糟糕的是，文姿作为孟学的邀约对象，亲眼目睹了这一切。
电影散场后，阿克不得不按照搭讪的约定与小雪一起吃饭，以摆脱这个缠人的女孩。选择了一家名为“等一个人”的咖啡店，这是一家非常特别的地方。店名怪异，服务生阿不思的情绪波动影响着价格。在经历了一系列奇怪的事情后，阿克意识到真正的噩梦才刚刚开始。
原来，小雪在咖啡店拍下了阿克的照片并发送给了剑南，宣称他是她的新男友，要求剑南去死。剑南回传了自己凶恶的照片，并威胁要教训小雪，同时责怪她偷走了弹子房的“圣者的枷锁”，导致他被华哥训斥。阿克接过剑南的电话，回敬了一番，最终草率地定下了与小雪的死约会。这让小雪感到惊恐，阿克不得不收留她一晚，以避免她受到剑南的威胁。
在海边的小渔港，孟学和文姿站在渔港边，欣赏着远处的渔火。孟学以渔船和避风港为隐喻，表示自己是一个可靠的避风港，愿意为文姿遮风挡雨。然而，文姿对孟学的心意未置可否，看着渔火时脸上露出微笑。孟学心中虽然有些了然，但对他而言，最难以接受的是，他竭尽全力去取悦文姿的努力，却不如阿克迟来的一通简讯。而这条简讯竟然是阿克发来的？孟学无法确认。
同一夜里，在公园里，剑南与阿猛、阿爆等人等待阿克。他们成群结队地准备与阿克对峙，却不料被蚊子兵团围攻。三人最终只能站在公园的公厕旁，等待着这个自称海贼王的小弟。
阿克的房间里，小雪辗转难眠。她向阿克述说了自己人生的起起伏伏，以及对于“爱的小连结”的扭蛋占卜。阿克在听到小雪的故事后感到一些许恻隐之心，他疲惫地睡着了。在梦中，他似乎看到了文姿用爱的小手铐将他固定，最终鼓起勇气向文姿表白，感觉这份幸福会延续到永远……永远。
