在郭一山和刘仙堂饱受酷刑的折磨下，形势变得日益危急。利玛窦为了营救郭一山和郭济财，不惜用文物与五犬一郎进行交换。然而，刘仙堂却因为与鬼子勾结而遭到狼狗的袭击，使得他深感后悔与豺狼为伍。鬼子不甘示弱，派人抓捕刘仙堂的家人。在危急时刻，刘妻带着儿子逃到郭家寻求庇护。云鹤鸣为了保护刘家人，当着鬼子的面谎称刘妻是自己的表嫂。尽管面对翻译的质疑，但在利玛窦的理智劝解下，鬼子兵最终相信了这一说辞。随着鬼子离去，郭济远感慨万分，高声质问母亲：为什么要冒着生命危险救那个曾是仇敌的郭家人？在这场生死交锋中，救援行动令人扣人心弦。
