拔硅举着长剑欲当场斩杀华若兰。在华若兰的劝说下，铁拔硅开始动摇思想，但仇恨之火仍然在心中燃烧。就在此时，一只利箭射至，命中铁拔硅的左胸。杨俊和公主赶来，以公主的性命威胁铁拔硅，最终双方同意放人。赵宇也到场，气氛紧张。
随后，铁拔硅放华若兰离开，而杨俊也放公主。华若兰回到营地，与父亲相见，心情激动，但未能言语。太后手下责备杨俊放掉公主，杨俊不满地反驳，并询问华若兰的伤势。夜晚，杨俊欲杀华父，但被华若兰阻止。华若兰透露父亲的真实身份，令杨俊震惊，但仍想执行母亲的命令。华若兰不顾一切，再次挡住杨俊的剑，感动了他。最终，杨俊命令二人离开军营，华若兰扶起父亲，但他们却被太后手下抓住。
与此同时，孤氏心急如焚，杨勇因酒意责怪母亲。
