艾美丽躺在床上，想给王小勇打电话，但她劝自己要集中精神好好睡觉。第二天早晨，教练训练大家，艾美丽和刘小柔却因为睡过头而匆忙赶到训练场地，衣冠不整。教练扣了她们两分，并罚她们绕操场跑五圈。刘小柔跑不动了，艾美丽决定陪她一起跑，教练看到后露出了笑容。
钱曼妮给王小勇打电话，道歉并邀请他晚上吃饭。晚餐时，钱曼妮将昨晚喝酒和开房间的费用都还给了王小勇。
培训师傅拿出很多书，告诉大家从现在开始需要学习的内容很多，开始教大家如何微笑和用礼貌语言对乘客打招呼。
葛翱回家找艾美丽，但没有人回应他。他上楼去找她，发现房间门口贴着画着藏獒的图片，但艾美丽不在家。
钱曼妮和王小勇一起去商场，买了很多衣服，打算送给她喜欢的人。
晚上，葛翱等待艾美丽回家，但她迟迟未归。他开始担心艾美丽会不会因为他而离开，但又转念一想，觉得她应该不会带着自己的佣金走。第二天早上，葛翱被电话吵醒，吩咐艾美丽做饭，但依然没有人回应。
在训练时，艾美丽的左手受伤了，教官让她下次再参加训练，但艾美丽请求留下来，教官看到她的诚意，同意了她的请求。
康惠早上吃早饭时感到头晕，丈夫李忠担心她身体不好，还说他们年纪大了应该要个孩子，但康惠不爱听。李忠建议她去医院看看，康惠还是按计划去上班。杨帅叫康惠去，还送她野山参来补身体。
葛翱来到机场清洁部门找艾美丽，得知她去当空乘了，他感到难以置信。
晚上，艾美丽躺在床上看录制的节目片段，想到自己受伤的左手没有通过某项训练，心里难受，但她鼓起勇气说要为让妈妈过上好日子而努力。
第二天，教官请陈小小为大家讲解仪容仪表问题。陈小小让艾美丽做模范，其他同事开始挑剔她，陈小小告诉艾美丽，作为一名空乘，需要有足够的心理承受力，而艾美丽表示自己有。
李忠晚上看到康惠收到杨帅发来的短信，问她吃了野山参是否有效，李忠觉得康惠白天说野山参是陈小小送的时候心里不舒服，责怪康惠撒谎，带着东西去客厅睡觉了。
刘小柔担心明天的形体考试，艾美丽安慰她。刘小柔提到空乘中有“咸鱼”两派之分，她说自己希望艾美丽不要和朋友争斗。康惠告诉她不要多想，这些已经是过去的事情了，提醒她要集中注意力在培训上。
