二天在机场，山本康夫假装腹痛，成功躲开了高桥的监视。青田秀顺利地买了去美国的机票，然而高桥派出特工搜寻她，情况变得十分紧急。青田秀无助地躲进了机场的警察局，但香港警察也束手无策。她只能拨通文为均的电话求助。
飞机即将起飞，青田秀不得不离开警察局，匆匆赶往登机口，却发现已被日本特工包围。高桥派出大队特工前来，情况十分危急，但文为均率领王浦江和香港警察及时赶到。青田秀成功进入登机口，与文为均长久相视，心怀感激与不舍，最后挥手告别。
文为均离开时，意外遇到被押解的山本康夫。两人默默对视，山本康夫心怀感激，深深鞠了一躬，文为均则以军礼回应。
郭忠良因长期与林平接触，产生了感情。看到林平日渐憔悴，他终于忍不住去见陈克，但却引起了惠子的注意。惠子跟踪他们来到了杂货店，郭忠良与陈克密谈林琴的事情。陈克表示会尽力营救林琴，但警告郭忠良不要因感情而破坏组织规则。
