焦亮心怀野心，深夜拜访何总以示诚意，何总表示让他加入改制小组，看来焦亮正一步步接近自己的奋斗目标。另一方面，双桃为了学好英语，家中到处贴满了英文标语，还购买了翻译软件，她为此费尽心思。不仅如此，她还四处打听马尼的联系方式，不过差点被心怀不轨的人所利用。最终，凭借着自己的不懈努力，双桃成功找到了马尼，跟踪他到达酒店，并巧妙引起了他的注意，两人开始了正式的交往。然而，吴侗的改制方案却与何总的想法不符，遭到了何总的批评并要求重新制定，这让吴侗感到十分沮丧。
