在车站接到电话得知猛子病倒后，杨四改决定去接他并送他去医院。照顾完猛子后，杨四改才回到自己家。在整理脏衣服时，她发现了梁教授家的地图，突然明白了一切。警方利用这个线索成功将猛子和他的同伙抓获。杨丽萍和李子纯在咖啡厅进行了一次长谈，但最终未能化解彼此之间的矛盾。孟琳为杨四改在电视台找到了一份字幕员的工作。与此同时，王卫青向杨四改表白，但被她委婉拒绝。在低档娱乐城里，麦兵和小旋继续打游戏。小旋趁麦兵不注意时将一个录音开启的MP3挂在他身上，意外录下了麦兵与神秘人物的对话，揭露了麦兵吸毒的事实。麦一凡继续向周伟良解释自己并没有杀害妻子的真相。
