智燮远在美国的女儿郑妍妍来电报喜：又生了个女儿！并热情邀请秦老太和她的爸爸一起去美国。秦老太这辈子最远也就到过北京，对此充满了期待，但因为不是直系亲属，未能拿到签证。于是，十河提议直接去民政局领取结婚证，但在民政局门口接到千丽的电话，得知不应该领取结婚证。千丽担心秦老太和郑智燮被邀请去美国会带来不必要的麻烦，尽管郑智燮的女儿可能并无恶意，但在美国的生活和照顾大人小孩的事宜可能会让他们不堪重负。听到这些，十河不禁倒吸了一口冷气。
十河决定暂时不让秦老太结婚。晚上，母女二人在家里再次发生激烈争吵，穿着薄毛衣的十河气冲冲地跑出了家门。在寒风中，她冻得直打哆嗦，幸好乔锐开车经过，原来乔锐按捺不住从唐山回来。乔锐半开玩笑地说是专程来看望十河的，这让十河有些害羞。她焦虑地问乔锐对两位老人领取结婚证的看法，乔锐支持千丽的建议不要领取，但这反而让十河心情更加复杂，因为她已经意识到自己对乔锐的感情十分深厚。
秦老太以为不让领取结婚证是万美的主意，因此去找她。然而，万美不但不知情，还似乎刚刚哭过。秦老太、十河和郑智燮一同商议大女儿家的问题。经过一番“调研”，他们发现了一个严重的问题：大女婿已经出现了外遇的迹象！
