林振海奉命对林家庄进行增援，而拐子沟的兵力因此减弱。刘猛带领王一刀与杨过假扮日本人潜入拐子沟，试图解救胡晓月。然而，林振海的狡猾让他察觉到了这一计谋。刘猛等人占领了林振海所在的团部，却未找到林振海和胡晓月，一名俘虏透露，胡晓月已被日本人带走。
与此同时，佳代子和胡晓月艰难前行，寻找通往县大队的路。佳代子救下胡晓月后，后者对她的举动感到疑惑。佳代子解释说她想见到真正的白冬菊。然而，两人在老林子里迷失方向，不幸遇到了挡路的林振海。林振海准备将胡晓月交给美富子，但遭到佳代子的拒绝。就在此时，刘猛率领队伍赶到老林子，形成对峙。在佳代子的善意劝解下，林振海最终放过了胡晓月。
佳代子和胡晓月来到县大队，见到了白冬菊。佳代子为林振海放过胡晓月而高兴。然而，她返回县城后遭到美富子责骂，并被关押。林振海不惜一切代价营救了佳代子。佳代子告诉林振海她见到了白冬菊，两人在这个消息下共笑一场。
李彪无意中发现了胡晓月写给自己的告别信，深刻理解了她对自己的感情。尽管不忍伤害胡晓月，但李彪告诉她，自己一直未能忘却对白冬菊的感情。为了成全白冬菊，胡晓月找到刘猛，决定嫁给曹政委。
