周霆琛来到三井仓库，找到了被绑架的黎雪梅。黎绍峰也赶来帮忙，最终成功将黎雪梅解救出来。沈之沛见到黎雪梅平安归来，感到十分欣慰。周霆琛向沈之沛汇报了救援行动的情况，并得到沈之沛的支持，允许黎绍峰接替许浩南的职位。
黎绍峰来送别周霆琛，他们交谈了几件事情：首先是照顾好周明昌，其次是照料周霆琛的花，只要花还在，他们就是兄弟；最后是归还翡翠屏风，存放在花旗银行，将收据交给佟毓婉。
玉看着翡翠屏风，感叹佟毓婉把如此珍贵的东西送给了周霆琛。周霆琛告诉玉关于上海的华界和租界的情况，以及进入杜家才能享受奢华生活的观念。他还给玉几本言情小说，希望她从中学习如何掌握书中的情感。
杜允唐感叹佟毓婉心里想着别的男人，自己却束手无策。黎绍峰责备他，并展示了翡翠屏风的存款凭证，令杜允唐大为愤怒。
佟毓婉得知周霆琛平安后，素兮提醒她要关心杜允唐，他可能在为此事烦恼。佟毓婉带着素兮去夜总会找杜允唐。
在夜总会，佟毓婉发现杜允唐爬上舞台弹钢琴。她劝他回家，但杜允唐提出一个要求，让佟毓婉帮他一个忙，交还翡翠屏风。佟毓婉拒绝了他的要求，坚持要带他回家。最终，她将翡翠屏风送给了一个处于困境中的朋友。杜允唐表示如果她毁掉周霆琛送给她的手链，他会永远相信她，质疑佟毓婉把周霆琛的性命看得比杜家的人都重要，无法相信她的清白。最后，杜允唐表示放弃了。
太太询问佟毓婉昨晚为何不归宿，是否与周霆琛有关，责备她闹得沸沸扬扬，比杜允唐还荒唐。她告诉佟毓婉昨晚杜允唐因为她的事情喝醉大哭，这是前所未有的情况。
舞后的红玉询问黎绍峰是否准备去见杜允唐，提供了一些细节。杜允唐见到红玉后，询问黎绍峰的身份，得知他是青萍的影子，专属于他一个人。
杜允唐找到黎绍峰，质问他的目的。黎绍峰指责杜允唐不配爱青萍，因为他爱上了害死青萍的帮凶。杜允唐声称佟毓婉并非帮凶，真正的帮凶是隐藏了自己。他指责黎绍峰的复仇不是出于爱情，而是出于失落和愧疚。
