海伦娜因为父亲谋杀了她的挚爱迈克尔而踏上复仇之路。她和奥利弗相互了解了对方的身份和背景，产生了共鸣。两人之间萌生了感情，但奥利弗告诉海伦娜，她的行为并非正义，而是犯罪。在海伦娜再次试图采取行动时，奥利弗及时制止了她。
奥利弗希望海伦娜停止复仇，邀请她加入他的行动，一起对抗她的父亲。尽管海伦娜拒绝了，但奥利弗不会轻易放弃。沃尔特因为莫伊拉对罗伯特之死的隐瞒感到不满，但最终还是选择原谅了她，停止了频繁的出差，回到了家中。
奥利弗带着海伦娜去了莎拉的墓前，向她述说了自己、劳蕾尔和莎拉的故事。海伦娜因害怕再次受伤而不敢敞开心扉，但奥利弗承诺永远不会伤害她。被他的真诚打动，海伦娜开始与他交往，并加入了他的行动组织。
奥利弗开始对海伦娜进行训练，但狄格尔对她表示不信任，认为奥利弗太过草率。然而，奥利弗坚信海伦娜，希望狄格尔能信任他的眼光。汤米发现自己的信用卡被冻结，决定听从劳蕾尔的建议，向奥利弗求助找工作。奥利弗和海伦娜将弗兰克的得力助手安东尼视为新目标。
当安东尼帮助弗兰克进行大宗毒品交易时，海伦娜出手阻止，奥利弗则报警。在没有伤亡的情况下，他们取得了成功，海伦娜觉得这种方法比以前更好。两对恋人在餐厅相遇，准备共进晚餐。劳蕾尔对海伦娜的出现感到惊讶，并产生了危机感。她在未得到汤米同意的情况下要求奥利弗帮助汤米找工作，激怒了汤米，他向劳蕾尔提出了分手。
