千岛纱负责监视新入狱的囚犯，而丁家的媳妇们混入其中会引发不可预知的后果。为了转移她的注意力，丁岱诚故意制造了一些小事情，成功地吸引了千岛纱的注意。齐明慧在分发药物时，通过低声细语告诉丁家媳妇们不要食用含有病毒的药物，因此帮助了她们逃过一劫。虽然齐明慧可能有报复的念头，但她也展现了善意。丁岱诚和刀疤脸被关在一起，发现了刀疤脸携带的手镯，它是丁家的传家宝。在一番周折后，他们成功地夺回了手镯。新囚犯“倒霉蛋”进入了牢房，虎妞怀疑他是日本的间谍，提醒张青云一行人要小心行事。千岛纱对刀疤脸实施了严刑拷打，怀疑丁家媳妇已混入监狱。然而，武田不相信这一说法，主张不要伤害囚犯。张团长召集手下商议如何破坏日军的计划，“蜂巢计划”即将完成。丁四嫂透露了一个秘密，丁家堡的废弃排水管道可以通向外界。她提议从内部打通排水管道，与外部的八路军汇合，发动突袭。丁四嫂自愿成为执行计划的人选，并得到了张团长的同意。
