在鬼子的猛烈攻势下，特遣队陷入了困境。村长下令用炮火炸死中国士兵，但炮弹的爆炸却使得特遣队无法轻易突围。为了保护特遣队及时报告鬼子炮群的位置，马成龙命令朱莹莹立即向指挥部发报。朱莹莹利用鬼子的炮火声发报求援，但电台又一次被打坏，未能报出炮群位置。在中国军队大炮的掩护下，特遣队趁机冲出重围。然而，日军紧追不舍，汤姆再次受伤，马成龙等人掩护下，汤姆背负伤势冲进树林。尽管受伤，汤姆仍感激陈山东的救命之恩。朱莹莹因电台受损而无法报告炮群位置，马成龙决定在日军堵住下山通道之前下山。与此同时，岛田对喜子实施酷刑，企图得知蝴蝶的身份。在审讯过程中，沈丽萍带着小环前来，试图阻止岛田的残忍行为。
