一夜难忘后，唐果断撤销了莫霍克航空的全部广告，使得办公室内氛围更加紧张。同时，为美国航空企业创编广告的商议会要提早召开，唐不得不迅速回到工作室。在这个时候，同事宝比却期望大家关注她老公的名人事务，使得唐再次被拉回到广告的思考中。派奇回到故乡，她表达了对母亲过多干预的不满。在这个充满机遇和挑战的纽约广告天地，唐作为广告公司的创意总监，正经历着个人事业的上升期。这一夜的决定将影响着整个广告界的格局，而纷繁复杂的办公室关系也让人期待未来发展。
