小翠得知父亲马大帅来了后,与范德彪商量后,躲到了好友小芸的住处。马大帅追问小翠的下落,范德彪则义无反顾地保守了秘密。他们就小翠的去留问题发生了争执,而玉芬则坦言自己要留在城里打工。她劝说马大帅放弃与余家的亲事,让他开始动摇了带小翠回去的决心。然而,马大帅担心无法还清余家的财礼,左右为难。
在小芸的住处,小翠与她无话不谈,她的言语中流露出对钢子的爱意和兴趣。与此同时,马大帅跟踪范德彪,最终逼得他说出了小翠的下落。马大帅终于见到了小翠,但她表明了自己的态度,坚决不肯回去。