在街头，纪晓岚靠卖字为生，而泓历则当众表演以赚钱。泓历表演时引来了围观，而纪晓岚的书法却令泓历深感佩服。就在此时，莺儿前来请求救援，但却遇上了官兵。周日青、纪晓岚和泓历一起喝酒，纪晓岚却忍不住大骂乾隆无能、昏庸，这让泓历颜面尽失，二人甚至动起手来。就在这时，罗虎闯入，将纪晓岚抓走，但泓历却想要用银票将他赎回。罗虎对纪晓岚施以严刑拷打，幸好周日青拿到了泓历送来的银票，才得以将纪晓岚解救出来。而香妃却在怀念着霍集占，心情沉重，甚至连饭都吃不下。
