云龙写了一封信给赵刚，希望在部队获胜后能继续搭档。医院里的人都察觉到了云龙和田雨之间不寻常的关系，只有田雨还天真地认为两人只是好朋友。云龙的病情基本康复了，准备出院。在出院之前，云龙向田雨坦白了自己的心意，希望她能与自己共度余生。田雨经过半个小时的深思熟虑，只求云龙尊重她父母的意愿。云龙前去拜访田雨的父母，希望得到他们的祝福。然而，李云龙的鲁莽与田雨父亲的书香出身产生了分歧，导致田雨父亲愤然离去，在院子里自行罚站以表示决心。
