在第安之夏，唐与雷切尔的恋情日渐升温，渴望能经常共度时光。罗杰首次回到公司，受到热烈欢迎，展现出生机。广告公司的舞台上，派奇-奥尔森得到了为新减肥机撰写广告文的机会，尽管大家都知道这台机器几乎毫无用处。然而，她却以独特的方式为其找到了出彩的宣传点。为了保住“喜”牌香烟这一客户，伯特-库柏和罗杰-斯特灵进行了激烈的讨论，却意外中伯特受到了其他方面的打击。在公司内部动荡中，唐-德雷柏成为了新的合伙人，引发一些广告人重新评估自己的职业选择。而在这个变动的时刻，拜特-坎贝尔渴望升职，但却面临德雷柏的反对。同时，拜特偷偷接收了寄给德雷柏的神秘包裹，引发了一系列猜测。这是《广告狂人》第四季中，夏日浪漫和职场纷争交织出的引人入胜的故事。
