南顺来到医院探望妹妹，他追问琼姿和郭保罗之间的关系。在王重光的引导下，琼姿向南顺讲述了当日发生的事情：琼姿因赌马输光了钱，郭保罗借钱给她翻本，并邀请她晚上不要回家，安排她住进了预订的酒店房间。晚上，郭保罗企图灌醉并殴打她，但琼姿及时逃脱。南顺虽然不愿意让妹妹上庭，但重光答应让琼姿清场作证，而南顺对郭保罗也有仇恨，勉强同意了。
南顺的助手被郭保罗收买，泄露了南顺接洽的西班牙皇室珠宝买卖信息给郭保罗。郭保罗因此得以捷足先登，接下了这笔生意，而南顺却仍以为生意即将达成。
叶林在郭保罗的安排下提前到达南非，准备与郭会合后进行珠宝鉴定。这突如其来的安排给了叶林一个难得的假期，他在闲逛中进入了拍卖行，竟然在那里竞拍到了一个古董音乐盒。然而，拍卖会场内的一个英国老妇和一位中国年轻男子的竞拍行为引起了叶林的注意，因为他们似乎也对音乐盒有着极大的兴趣，并且一直在竞价中竞争激烈。
