金冠公司日渐失势，而宝韵公司却生意兴隆。叶林向重光透露她对廷璋的怀疑，并坦言她很在意南顺，但不敢告诉他她与廷璋在南非的事情，这成为廷璋手中的一个把柄。重光请琼姿从张慧那里打探廷璋的动向，同时表示他要查清楚父母贩毒事件的幕后黑手，为父母报仇。
叶林的生日到来，然而南顺竟因事应酬而不能陪伴她，导致叶林误以为南顺忘记了这一天的重要性。叶林独自回到家，意外发现父亲和钟凤妮之间关系密切，甚至询问父亲是否喜欢凤妮，表示不反对父亲寻找新的女朋友。在孤独中，叶林接到南顺的电话，他约她出来，准时在午夜十二点，叶林看到街上的巨幅荧光屏上显示出南顺对她的生日祝福，心情顿时欢喜。两人在音乐喷泉前共舞，喷泉上又突然显示出“I LOVE YOU”的字样，南顺深情地向叶林求婚，令叶林感动得热泪盈眶。
在廷璋的安排下，保罗和马珍妮重新走到了一起。琼姿未能从张慧口中得知有关廷璋的信息，反而被张慧告知琼姿的探询，廷璋察觉是重光指使的。金冠公司日趋衰败，保罗打算转让股权，整天泡在赌场，将公司的一批碎钻低价出售给南顺，由廷璋代为决策。
