老爷对女儿咏春整天练武感到不满，认为女人应该在闺房学习儒家知识。咏春对儒家学说不屑一顾，引起了老爷的生气，于是被禁止出门。
雷无双回到家，雷老虎和雷仁欢欣鼓舞。然而，查哈赤派人洪天佑和洪熙官前来，请求雷老虎帮助找人。天佑服下续命丹，但仍面临危险。他讲述了被朝廷人追杀的经过，以及外公相助的情形。现在，他担心洪熙官的安危。
洪熙官与猴子在树林相遇，猴子暴露了他的真实目的，声称洪熙官不是韩福庆。在激烈的战斗中，洪熙官凭借前辈和外公的帮助，成功击败了猴子。原来外公一直在密切关注着他们。
在广东，阿花一个人感到无聊，思念着在杭州的方世玉。意外地，方世玉悄悄回到家里，想戏耍阿花。一家人团聚，大同提到在杭州被欺负的事情，阿花决心为老爷出口气。洪熙官因为没钱付船费而与船家争执。
这一切交织在一起，家庭和江湖之间的矛盾在各种冲突中逐渐显现。
