高运用高超的魔术技巧帮助洪涛成功逃脱，但自己却在柴田的手下牺牲，让洪涛备受痛苦。日本方面散布消息称洪涛是因索要地下党名单而逃跑，下令全城搜捕。克洋相信了这个说法，不听父亲老洋人和大哥的劝说，坚持对洪涛进行全城搜索。 朱筠得知洪涛逃跑的消息后表示愤怒，决心亲手杀死洪涛，以报父亲的仇。然而，克洋看出了朱筠心中仇恨下隐藏的爱意。 洋成功抓到了洪涛的同伙明哥，并以威胁他女儿的方式逼迫他交出洪涛的藏身之处。在克洋的追捕下，洪涛逃入了广播大楼的播音间。
