一批《地狱守卫者》销售一空，韩杰和东凡看着满眼的钞票，不禁感慨钱来得太容易了。他们共同商议下一步的计划，决定向白伟德的销售环节渗透。随着新增设备的到来，生产的人手仍然是曹家的员工。鉴于两方都是如此密切相关，白伟德不得不重新考虑与曹家的关系。在韩家暂住的曹桦和叮当假装吵架，以此让本来想搬出去的叮当和子健住进曹家老宅，这闹得韩母头疼不已。韩杰得知叮当和子健住在老宅后，毫不分青红皂白地将两人赶了出去。
深夜，曹桦带着修马桶的师傅到韩家，却发现韩母昏倒在客厅。她立即将韩母送到医院，但由于没有带钱，医生拒绝为韩母进行手术。面对这一情况，曹桦不得不使用刀子进行威胁，结果被警察带走。韩杰误以为是曹桦导致了韩母住院，直到得知真相后，他才意识到自己对曹桦的偏见，感到后悔不已。回到水店后，韩杰心神不宁，接到了曹桦的电话。当他回头时，惊喜地发现曹桦站在门口，两人随即拥抱在一起。第二天早上，曹桦像一个贤妻良母一样给韩杰端来早餐，这让一直浪子的韩杰第一次感受到了家的温暖。
