了不让大野洋子继续抢夺风头，宪兵队总队长武田雄秘密展开了自己的计划。飞行员稻本泰男的弟弟稻本次郎因为哥哥的死而愤怒，决定报仇。他请求加入宪兵队，得到了小泽将军的支持。容再次收到来自日本的信件，尽管信件提出让瑾容和她的父亲前往日本避难，但瑾容决定与国家同盟。
稻本次郎认为艺妓们杀害了他的哥哥，因此寻求大野洋子的帮助。大野洋子表示自己在宪兵队没有实权，但次郎坚信只有她能帮他报仇。他成为武田雄的副手，但却与大野洋子保持着密切联系，将武田雄的情况汇报给她。
秦昊照顾受伤的胡一凡，表达了对她的深情。韩烨撞见了这一幕，感到尴尬离开了。娜塔莎在舞厅遇见了盛天来，盛天来询问大野洋子的情况，引起了娜塔莎的怀疑。
次郎在哥哥的车中发现了一条手帕，认为与地下党有关，便交给了大野洋子。大野洋子通过调查发现了手帕上特殊的香粉气味，决定追踪购买过这种香粉的人。她请求两名日军协助，打扮成便衣守在香粉店门口，准备抓捕地下党。
