在南岗军营的激战中，石明喜率领的侦缉队员遭受了惨重的伤亡，7名队员不幸牺牲。得知真相后，石明喜和队员们对程檣的隐瞒感到极度愤怒，他们认为共产党从未真正信任过他们，因此集体提出了辞职。程樯也对丧生的队员感到痛心，但他明白在战争中牺牲是不可避免的，只能努力挽回石明喜等人的心。共产党上级对这次军火交接工作非常满意，准备为石明喜等人举行表彰会。吴峥兴高采烈地前往医院告知石明喜等人，但石明喜仍无法平复愤怒，甚至恶言相向，将吴峥赶了出去。
程樯安排赵麓为代表公安局请石明喜等人共进晚餐。在餐桌上，社会各界人士和媒体记者前来表示感谢，拿着锦旗对他们在哈尔滨治安方面的牺牲表示赞赏。赵麓为坦诚地谈到了新民主社会下公安警察的变化，特别是在南岗军营的战斗中，兄弟们为保卫哈尔滨的精神十分值得称赞，再次请求石明喜等人留下来为哈尔滨的公安事业继续贡献力量，这让众人的态度有所软化。
第二天，石明喜是唯一一位还未收回辞职申请的人。程樯派汤文璟去医院继续劝说石明喜，最终，在汤文璟的劝说下，石明喜原谅了程樯，重新回到了公安局。程樯对石明喜的回归感到非常欣慰，并陪同他慰问了已故兄弟的家人。在讨论中，大家推测谁泄露了军火隐藏基地的机密。汤文璟回忆起曾有一名女性来公安局找赵麓为，于是大家认定是赵麓为无意间泄露了机密，决定让他找回那名女性进行审讯。然而，当赵麓为和吴峥赶到妓院时，却发现那名女性周雅露早已消失。程樯十分愤怒，警告赵麓为类似的错误不得再次发生。
与此同时，宇轩再次联系杨景修，要求滨江组准备好金条，继续交易剩下的军火。为确保安全，宋红菱决定用金条进行交换。由于重庆总部拨款还需时间，宋红菱决定动用滨江组的活动经费和个人财产凑出定金以稳住金宇轩。宇轩要求宋红菱独自前往交易，滨江组在约定地点埋伏等待。宇轩按时到达，并准确辨认出周围的眼线，轻松地解除了宋红菱的埋伏，带着金条离去，并嘱咐宋红菱尽快准备好剩下的金条。双方达成了一致，决定暂时不将关于范东阳的复仇问题牵扯进来。宋红菱等人意识到金宇轩确实非常难对付，焦急地等待总部批准的金条，却意外接到了狼狈不堪的金条押送人员韩秋水的通知，他声称金条已被土匪崔大棒子劫持。
