江焱主管再次向罗浩保证，他将会将江焱撵走。罗浩出谋划策，提出计划让江焱的主管代替江焱与李克寒签约。然而，事后江焱却发现李克寒的签约居然在主管名下，让江焱陷入困境。受挫的江焱上了天台，向丛卉讲述真相，并打算向李克寒道破真相。丛卉制止了他，提醒江焱在职场中要忍辱负重，要么忍，要么狠，要么滚。
在夏冰迎来好消息的同时，江焱情绪低落，向夏冰诉说自己的困境。江焱揭露了主管将李克寒签约到自己名下的事情，夏冰的支持让江焱稍感振奋。江焱第二天勇敢地回到公司，当众向主管道歉，以夸张的方式表达，尽管主管尴尬，但江焱决心留下，直到证明自己的价值。夏冰以初生牛犊不怕虎的精神，采访了业界难以采访的人物，赢得了对方的好感，并趁机向她提起江焱的处境，希望为江焱争取逆袭的机会。
