江焱与好友们在一起消愁，夏冰与林晓珑谈心，彼此得到了情感的排解与理解。晚上，江焱主动向夏冰道歉，并亲吻她，引发了两人之间的情感波动。夏冰在回房后回味这一吻，甜蜜而矛盾。
为了夏冰失去的采访机会，江焱找到了马冬梅解释，并接受了她的“学游泳”挑战。在夏冰的帮助下，江焱克服了对水的恐惧，学会了游泳。然而，面对马冬梅的“汇报演出”，江焱的狗刨式游泳让她感到无法忍受，导致了新的挑战。在丛卉的鼓励下，江焱感到自己在进步，但也意识到还有许多需要努力的地方。
家庭中，奶奶对夏冰的态度变得更加苛刻，威胁要赶他们出去。夏冰在江母面前为她辩护，希望得到更多的理解。江母对丛卉表现出热情，展现了对她的认可。
夏冰对江焱提到马冬梅并没有明确的答复，表达了对他的理解和接受。她强调在面对困境时，努力过才是最重要的。马冬梅在慈善晚宴上得知江焱并没有欺骗她，产生了新的认识。这一系列的经历，让夏冰与江焱之间的感情变得更加丰富而复杂。
