橄榄球队面临解散的危机，但在父亲的鼓励下，Kelly鼓起了勇气来挽救球队。队员们纷纷表示，即使没有陈浩天，他们也会继续留在球队中，这让Kelly感到为难。在Jessie的生日这一天，她和朋友们约在酒吧庆祝，却意外地发现浩天正在那里兼职，两人终于相遇了。浩天直言不需要Jessie等待他，这让Jessie感到伤心。何世杰对浩天大发雷霆，要求他不要再纠缠Jessie。浩天把Jessie带到警局门口，告诉她要接受现实，但Jessie气愤地离开了。
