程小时成功穿越到盛春昭的身体里，发现他在自恋地拍照。根据陆光的指示，他试图获取电脑的访问权限，却发现没有密码。他决定找秘书，意外发现秘书与盛春昭有着不寻常的关系，误会秘书对他的试探视为一种考验。最终，程小时通过指纹解锁电脑，发现公司内部竟然监控了所有员工的电脑活动。
第二天，盛春昭公司被记者围堵，盛春昭高枕无忧，直到发现一个员工在上班时间购买玩具，他对员工进行训斥。不料，员工们收到盛春昭发送的忏悔邮件，他承认监控员工两年之久，愿意自首。虽然盛春昭试图用情感和家庭压力安抚员工，但员工们仍然愤怒并向他发起了质疑。
在公司外，程小时和陆光密切关注着局势的发展，担心员工被盛春昭唬住。快递员突然进场，公开飓风公司的内幕，称公司在净水机中添加了兴奋剂。这一消息引发了员工们的愤怒，他们要求检测水源。最终，警方介入，盛春昭被带走。
张雪婷得知盛春昭被捕的消息后，心情大好，与路人分享喜悦。程小时因成功完成任务，决定将他们的团队命名为“时光代理人”。陆光暂时离开圭都，回到老家寻找关于1.18事件的线索。
陆光在老家结束了一个循环，向老师的墓地告别，并表示已找到新的搭档。他和程小时成为正式的合作伙伴。他们聊起过去，程小时提到自己没有父母，是乔苓的父母抚养长大。陆光告诉他关于穿越的规则和原则。
在乔苓因成功报道而走红的同时，陆光再次出现在程小时面前。程小时选择故意隐瞒两人的合作关系，仍然称自己是一个小工人。乔苓热情地邀请陆光一起吃火锅，并让他帮忙穿串。他们的相处让乔苓的母亲对陆光印象深刻。
一个顾客带着相机找到程小时，请他修理。陆光检查后表示有把握修好，但要求顾客不要曝光照片。修好后，顾客看到照片后异常反应，陆光递给他一杯水，暗示照片背后的故事不简单。
这一系列事件后，时光代理人的故事将继续，他们将继续面对新的任务和挑战。
