柿子被误认为刺客而遭处死，德龄和凯文深感内疚，于休息时悄悄送去银子给小柿子的家人。容龄回宫后似乎成熟了许多，她与光绪的钢琴课中充满了惆怅。皇后和大公主心知真正的刺客尚未现身，心生不安，始终随身携带防卫武器。德龄和凯文因受刺激一同返回裕家，希望得到裕庚的同意以便离宫。然而，裕庚坚决拒绝，认为德龄对国家贡献不够。凯文责备裕庚自私，但裕庚并未怪罪他。小狗无意间损坏了慈禧的衣物，遭到慈禧的严惩，凯文愤怒抗议。慈禧当即责令凯文次日离宫。然慈禧独自祈佛时突然晕倒，凯文救下小狗，感动慈禧。在卡尔等人的挑动下，德龄曾考虑与凯文私奔，但最终使命感战胜了爱情。正当凯文准备离宫时，慈禧却命他留下，治疗小狗的伤。德龄巧妙地维护了慈禧的规矩，未伤害夫人们的面子，赢得慈禧赏识。慈禧原来是要为德龄指定婚事，但德龄宁死不从，勇敢地顶撞慈禧，却让慈禧和李莲英忍不住大笑。在误解与挑战的交织中，宫廷风云愈加扑朔迷离。
