体育馆里，云燕在启明、文君和旭东面前开诚布公地表达了对父爱的渴望和自己内心的失落感。文君深受感动，听到云燕请求帮助她纠正动作中的问题，毫不犹豫地答应了。与此同时，吴大雍的秘书柳梅因做假账被启明发现，万自生则因与启明的过节在影楼发生冲突，最终被旭东带走。这些事件都未能逃过柳梅敏锐的观察。
启明和文君带着彩虹回家，为她第二天在北京进行手术做准备。夜晚，彩虹感到内疚，认为自己成为了启明的负担。启明则深情地握住她的手。第二天，吴大雍找到影楼，退还启明写的书稿，并指责启明对柳梅的不轨行为。启明意识到这是吴大雍的阴谋，愤然辞去经理职务。
国庆和小芳送启明一家去北京，两家人依依惜别。云燕则向茹萍抱怨她拒绝了兰格利，并向她解释每个人在他人眼中都有一定的价值。茹萍对云燕的看法感到震惊。
在手术室外等待的启明和茹萍谈起他们面临的挑战，茹萍建议启明寻找大学时的同学简文澜寻求帮助。与此同时，云燕和文君在花园里交谈，文君同意在学校重新开学后帮助云燕训练。
启明找到简文澜，详细说明月亮河村的现状，并请求她考虑投资。文君观看云燕的训练，心中充满感慨，但仍坦率地提出自己对动作的看法。云燕提出希望文君成为她的助理教练。
最后，启明寻找文君的教练姜静，希望她能帮助文君重返国家队。启明为文君准备的国庆奖车来到车市，虽经多番考虑仍不忍心出售。
文君将云燕的助理教练提议告知启明，启明虽然反对，但表达了希望文君能回国家队争取奥运冠军的愿望。文君默然不语，深思着自己的选择与未来。
