明和茹萍在多年前经常漫步的小河边见面。回首往事，两个人感慨万千。茹萍对自己当时的冲动和草率感到后悔，她告诉启明，这次回龙城的目的是想与启明重新开始。然而，启明委婉地拒绝了她的提议。
刘君鼓起勇气告诉启明自己已经决定退役，并且已经将退队申请交给了教练姜静寄出，启明听后一脸愕然。了解到文君为了给彩虹做骨髓移植已经到医院做了检查，启明十分感动。他在医院里告诉了这一切给彩虹，希望她能理解并逐渐说服文君。然而，彩虹沉默不语。
启明上班时遇见了宋清杨等人，宋清杨希望启明能和她一起去月亮河村，说服村民张三发的妻子到县医院做检查。启明答应了这个请求。
文君去学校找旭东和朝阳，在学校的摄影展上看到三分之一的作品都是旭东的。文君被学生们认出，认真地给他们签名。旭东和朝阳陪同文君逛街，文君告诉他们自己决定退役的消息，两人都感到意外并纷纷表示反对。文君在商场为母亲买了梳子和镜子，在电视上看到了《龙城女儿夺冠记实》的专题片，文君夺冠的瞬间让所有人都激动不已。
文君去医院看望母亲，由于她决定退役的事情，彩虹激动地打了文君一耳光。文君含泪委屈地离开了病房，而彩虹则昏倒了过去。
启明和宋清杨一起去买了点心，去张三发家做工作。张三发不肯告诉他们妻子的去向。于是，启明和宋清杨晚上偷偷跟随张三发来到了张三发妻子藏匿的山洞，经过一番苦心的说服，最终说服张三发让妻子去县医院做产前检查。
万自生跟随县医院的救护车来到月亮河村，看到启明后，他小肚鸡肠地阴阳怪气地指责启明。宋清杨生气地离开，而启明选择不予理睬。
文君回到家，遇见了云燕。得知母亲在她离去后昏迷，文君匆忙赶往医院。
彩虹暂时脱离危险，茹萍为彩虹支付了医疗费。文君和云燕在医院的花园里聊天，云燕对文君的退役感到遗憾。两人谈起彼此父母的事情，云燕答应帮助文君打听。
医生告诉文君，她的骨髓配型与彩虹完全一致，可以进行手术。三个星期后，手术将会进行。
姜静来到文君家，认真分析了她的实力和状态，认为文君还有很大的潜力。两人匆匆赶到医院，文君见到姜静时，情绪激动难以言表。文君告诉启明了骨髓检验的结果，启明心中一片踏实。
护士要求启明和茹萍进入病房，彩虹醒来后有几句话要对他们说。彩虹要求他们永远不要告诉文君和云燕他们三人之间的秘密；说服文君不要退队；照顾好文君。说完这几句话，彩虹突然闭上了眼睛，昏倒了过去。
