大人召见杨永，嘱咐他将所作的《泣别》写进宫廷乐谱中。林大人递给杨永一块令牌，使他能自由进出宫廷。
杨永前往乐谱房，却在那里意外地遇到了春华，她正忙着创作新的乐章。两人透过屏风相望，心意似有交融，却无法言传。
晚上，含香和春华聊起对杨永的仰慕之情。春华得知含香也对杨永倾心，开起了玩笑，却遭到含香害羞地转身不理。
杨永陪忠伯上街买菜，却被汪直的护卫兵撞倒。得知轿子里的人是汪直后，夜晚杨永吹起自己谱写的《泣别》，思念大哥杨洛，不禁泪如雨下。
贵妃被周太后叫去问话，两人意见不合。周太后责备万贵妃独享帝宠却未得子，遭遇夭折。万贵妃反驳周太后，令周太后愤怒。周太后决定为皇上广纳嫔妃，为皇上开枝散叶。
贵妃回宫心情不佳，七巧上前讨好却遭到贵妃怒斥。七巧离开万贵妃宫遇上二喜，后者劝说七巧忍耐片刻，却招致七巧的怒斥。
清姿收到潘洪转交的家书，思念父母而落泪。春华前来探望清姿，得知清姿托付她将首饰变卖，交给父母。春华找到小安子变卖首饰，但小安子不敢变卖宫中物品，于是春华拿出自己的月俸，嘱咐小安子交给清姿的父母，同时担心清姿过意不去。
太后得知万贵妃寿诞之日准备男女月工合奏，责备李尚宫。李尚宫回应这是皇上亲自旨意，太后只好命令她严加看管，千万不可出纰漏。
七巧看到杨永进入乐谱房，迎来春华和含香，她急忙到万贵妃处搬弄是非。万贵妃亲自检查，才发现还有其他女乐师在乐谱房。万贵妃单独警告杨永，不要引起骚动，不能对任何宫女有非分之想。杨永回到乐谱房后，对春华的关切只能敷衍应对。
贵妃责备七巧，七巧对春华充满懊悔。晚上，杨永听到春华再次弹奏，却不再敢与之合奏。春华也感觉到箫声的缺失，乐曲变得索然无味。
杨永再次到乐谱房谱曲，与春华再次相遇。杨永得知与他隔墙合奏的是春华，询问有关扬琴的事情。春华解释原委，含香只是因为手部受伤才与春华交换乐器。当晚，两人再次合奏，心意相通，再无隔阂。
太后找来太医，嘱咐他判断万贵妃怀孕的几率。太医唯唯诺诺，对太后的吩咐全力配合。
