在宝妹生日当天，曲云亭陪同宝妹散步，宝妹感觉精神好转，但仍然拒绝服药。立翔和小曼忙着为宝妹准备生日，而徐展鸿夫妻也来庆祝。然而，宴会进行中，宝妹突然感到身体不适，倒在床上。她痛苦地抓住立翔和曲云亭的手，请求曲云亭照顾好立翔。
车玉贵从恶梦中惊醒，得知宝妹去世的消息，心情十分慌乱。徐展鸿告诉她宝妹已经离世，而车玉贵则表示迟早会解决徐展鸿的问题。在宝妹的灵堂前，立翔跪地痛哭自责，而曲云亭则黯然失色。车玉贵也赶来，深感痛苦和愧疚，决定由老杜负责所有的殡葬事宜，并将费用计入金茂祥的账户。立翔决定三天后将宝妹的遗体带回乌镇。
曲云亭深陷悲痛之中，对宝妹的离世感到难以接受。徐展鸿劝他回车家，但曲云亭坚持要陪同立翔回乌镇。在人去屋空的情况下，立翔和小曼守护着宝妹的灵柩。小曼尽心尽力照顾立翔，但立翔却拒绝接受粥食，选择承受内心和身体的双重痛苦。
徐展鸿和周薇等人劝说小曼不要再去立翔家，但小曼坚持认为立翔需要她的陪伴和关怀。徐展鸿表示不希望自己的女儿受到伤害。孤独的立翔独自守灵，对宝妹的思念无法用言语表达。最终，他们带着悲伤的心情踏上了回乌镇的归途。
小曼深感绝望，决定要通过割脉自杀来结束自己的痛苦。
