江雪原和他的队伍在路上遭遇到日军的盘查，他们果断地将日军全部消灭，并清理了战场后各自回到了战斗的位置。江雪原率领人员设下哨卡拦截日军的卡车，第一辆卡车到达哨卡时停了下来。江雪原检查了车内的情况，发现除了日本士兵外还有几个铁箱子。尽管如此，他们还是放行了这辆卡车，因为江雪原猜测真正的目标并不在这辆车上。田小凤对江雪原的判断感到困惑，但她看到张国才对江雪原的敬佩，也开始对江雪原的策略表示认同。
日军的第二辆和第三辆卡车经过江雪原哨卡时也被放行，直到第三辆卡车到来时，江雪原发现了日军的破绽，双方陷入交火。渡边见势不对，骑马逃走，张国才追上去并击中了他。然而，打开铁箱后却发现是空的，令江雪原等人大为意外。张国才受了重伤，但他仍然坚持找到了玉佛。江雪原赶到现场听到枪声，看到张国才满身是血地抱着玉佛。张国才临终前请求江雪原帮他把怀中的玉镯戴在田小凤手上，然而田小凤来到时，张国才已经离世。她悔恨之前对他的态度过于冷淡，心情难过不已。
同时，鬼谷得知江雪原袭击了第三辆卡车后感到十分震惊。日军总部破译了独立营的密电码，让鬼谷感到非常高兴。在肇州，日军正在建造秘密机场。此时，1944年末，第二次世界大战已接近尾声。在南太平洋战场，美军正节节胜利，逼近日本本土；在欧洲战场，苏联红军也取得了决定性的胜利，即将转向对日本的战斗。德国、意大利和日本轴心国正处于日薄西山之际。全世界反法西斯的战争即将取得全面胜利。
野岛立雄的医学专家频繁出现在肇州，抗联总部得知日军即将执行黑雪计划。根据东京总部的命令，日军计划在肇州实施这一计划，野岛立雄被委以重任。抗联总部派遣雁之前往肇州与江雪原会合，他们夫妻即将重新团聚，但江雪原还不知道妻子活着的消息。
雁之和江雪原来到他们的秘密联络点，她没想到还有机会回到这里。她在那里看到了江雪原留下的物品。鬼谷怀疑内部有人通敌，于是派出日军的便衣前来客栈查阅住客信息。雁之和同志被盯上，他们被迫到郊外，双方在那里爆发了激烈的交火，最终在同志的掩护下，雁之成功脱身。
