义龙对翠儿的失踪感到焦虑，却在询问陈社主和杨副爷时被推卸责任。为查明真相，义龙决定让小六进行调查。小六追查到赵社主被误杀的线索，但陈社主为了掩盖罪行，残忍地杀死了小六。在商场波澜中，阿陆偶遇伊娃，得知她手上有汉斯想要的东西，看到崛起的机会。
宝寅经营困难，伊娃却通过向宝寅征收各种苛捐杂税来打压他。同时，阿陆计划通过绑架伊娃的小狗逼迫她出售宝寅的股份，但计划失败。小六为查明真相付出生命，义龙发誓要为他复仇。焦点集中在宝寅家的白釉瓶上，众人为争夺而纷争。心莲恳求阿陆放弃商场的一切，回归平凡生活，但阿陆却因一幅拳击赛的海报而下定决心，使得心莲感到自己无法与芳华相提并论。商场的阴谋与复仇在这一切中交织，情感纷争愈发复杂。
