廖飞在关东军情报局档案室搜查日本间谍组织档案，但依然未能找到有关“蛇”的线索。黑木茨如同一只忠诚的猎狗，一直在追查廖飞和英英诊所女医生（卓越）的情况。面对惠子和高桥浩的逐渐亲近，他不忘提醒惠子保持警惕。同时，黑木茨采取严刑拷问的手段向中泽追问信息，而卓越却在不知情的情况下成为了他的秘密追踪目标。
在一次与迟田共饮的时刻，迟田流露出内心强烈的厌战情绪，向廖飞透露了关于核心情报人员的资料和联系方式都被锁在板垣办公室的密柜里。就在这时，黑木茨闯入场面，直截了当地追问廖飞和卓越的关系，但被廖飞巧妙地躲过。随后，在惠子的生日宴会上，廖飞趁机到板垣办公室复制了密柜中的资料，揭示了“蛇”的真实身份，一个名叫瓦西里的苏联人！
面对板垣的要求，廖飞被迫与惠子尽快订婚。而苏联方面接到了“夜莺”发来的紧急情报，确认了“蛇”的身份。苏联特行局展开秘密抓捕行动，然而，瓦西里却在关键时刻侥幸逃脱。密谋揭晓，局势愈发扑朔迷离。
