乾隆强行任命纪晓岚为两江巡抚，与被封为两江总督的和珅一同前往浙江视察，消息传到和珅与卢焯耳中，二人震惊不已。纪晓岚整日陶醉在与了了的琴瑟之好中，小月因此心生不满，对纪晓岚冷言冷语。了了在和珅的安排下假装生病，纪晓岚匆忙出门买药时遭遇了在此等候的阮妈，阮妈再次当众羞辱纪晓岚，纪晓岚反击，引起卢焯家丁的哄闹。纪晓岚尴尬地回家，了了表示不愿成为纪晓岚的负担而假意要离去，纪晓岚急忙劝说她留下。和珅与卢焯合谋设计杀害阮妈，并将罪责推到纪晓岚身上，企图阻止他前往南方巡视。
