碧溪守将对明月的愤怒都发泄在百母身上，命人将百母投入牢狱，并打算断掉她的双腿。众妓们焦急地寻求各种解救之法。玄今派人通知梅香，丹心却以孩子相求却遭到奚落。明月答应碧溪守，只要他放过百母，她愿意成为他的妾室。
在监狱里，百母拒绝进食，只是要求丹心给她找一把梳子。玄今看穿了她的决心。梅香得知情况后非常焦急，半夜找到廷汉求助。
百母请求监狱长放她出狱，回到自己的住所看着舞谱流泪。明月见状，两人争吵了一番，但最终都理解了对方的想法。百母也信任碧溪守已经放弃纳明月为妾的念头，于是撕毁了舞谱，留下一本署名为“黄真伊”的空白舞谱给明月。
清晨，她在江边悬崖般舞，然后以鹤的姿态投江自尽…… 尸体被抬回后，众妓痛哭，明月也无法相信这一切是真的。廷汉安慰着她，并找碧溪守劝说他去送葬以减轻自责。
按照百母的遗愿，玄今将骨灰撒入江中，众人穿上素服送葬，而真伊则华服而来，以一支呈才舞悼念往事，送别她的师傅。众人泪流满面……
